Seite 5, Ergänzendes

Seite 5: 5. Praktische Hinweise Äthiopien
5.1 Äthiopiens Zeitrechnung	Wenn man sagt, dort gehen die Uhren anders, dann ist dies im übertragenen Sinne, als Bezeichnung für andere Handlungsweisen, Werte oder Ähnliches gemeint. In Äthiopien ist dies wörtlich zu nehmen. Äthiopien hat im letzten Jahr das neue Millennium gefeiert. Anfang September begann das Jahr 2000. In vielen Orten sind noch immer die riesigen Bildschirme aufgestellt, auf denen Feiern aus dem ganzen Land in das ganze Land übertragen wurden. Heute werden diese Bildschirme als riesige TV Screens des äthiopischen Fernsehens und für Werbung genutzt. Dass Äthiopien erst jetzt das Jahr 2000 schreibt, liegt an einer althergebrachten Zeitrechnung. Man folgt nach wie vor dem julianischen Kalender, hat also die gregorianische Kalenderreform nicht mitgemacht. Die Zeitrechnung differiert um etwa 7 Jahre und 8 Monate. Der äthiopische Kalender hat 13 Monate (hier die Bezeichnungen in Amharisch): Meskrem (New Year): 11 September-10 Oktober; Tikemt: 11 Oktober-9 November; Hidar: 10 November-9 Dezember; Tahsas: 10 December-8 January; Tir: 9 Januar-7 Februar; Yekatit: 8 Februar-9 März; Megabit: 10 März-8 April; Miyazya: 9 April-8 Mai; Ginbot: 9 Mai-7 Juni; Sene: 8 Juni-7 Juli; Hamle: 8 Juli-6 August; Nahase: 7 August-5 September; Paguemen: 6-10 September. Das äthiopische Haushaltsjahr geht vom 1 Hamle (8 Juli) bis zum 30 Sene (7 Juli). Aber nicht nur der Kalender unterscheidet sich von unserem, sondern auch die Angabe der Uhrzeit. Der Tag beginnt nach äthiopischer Zeitzählung zum Sonnenaufgang, also um 6.00 Uhr der europäischen Zeitzählung. Nach äthiopischer Zählung ist es also zum Sonnenaufgang 0 Uhr und zum Sonnenuntergang 12 Uhr. Während der Sommerzeit ist es in Äthiopien eine Stunde später als in Deutschland, während der Winterzeit sind es zwei Stunden.
5.2 Einreise- und Aufenthaltsgenehmigung	Soweit die Entsendeorganisation sich nicht um das erforderliche Visa kümmert, erhält man es als Deutscher problemlos bei Einreise für 20 US$ am Bole International. Auch alle weiteren Registrierungen (nationaler Ausweis, Führerschein, Kontoeröffnung etc.) erfolgen sehr schnell und sind recht einfach in Addis Abeba zu erledigen. Für mitausreisende Partner ist es sehr schwierig, eine Arbeitserlaubnis zu erhalten. In nur ganz wenigen Fällen sind bisher Arbeitserlaubnisse erteilt worden. Wie in Deutschland auch, ist nachzuweisen, dass keine nationale Person die Stelle besetzen kann. Anderen Ländern ist es allerdings in bilateralen Vereinbarungen gelungen zu vereinbaren, dass Mitausreisende Arbeitserlaubnisse erhalten.
5.3 Wohnnen und Versorgung	Äthiopier wie Ausländer wohnen in aller Regel in einstöckigen, freistehenden Häusern. Wohngebäude mit mehreren Wohnungen, also mehrstöckige Mietshäuser, sind selten, wenn sie auch zunehmend in Addis Abeba gebaut werden. Die Mietpreise sind sehr unterschiedlich und abhängig von Lage, Ausstattung, Qualität sowie der Nachfrage nach Häusern einer bestimmten Gegend. Mieten sind in nationaler Währung zu begleichen. Es gibt weder in Addis Abeba noch in anderen Städten Wohngebiete oder abgeschlossene Siedlungen, die Ausländern oder der reicheren Bevölkerung vorbehalten sind. Städtische Infrastruktur, wie Wasserversorgung und Strom, aber auch Telefon und Mülleinsammlung sind in aller Regel gegeben; im ländlichen Bereich allerdings eher die Ausnahme. In fast allen Städten werden inzwischen Verbrauchsgüter und langlebige Konsumgüter angeboten. In Addis Abeba ist das Warenangebot sehr umfangreich.
5.4 Geld und Geldtransfer	Die äthiopische Währung ist der Birr und besteht aus 100 Cent. Der Wechselkurs zum EURO liegt zur Zeit bei etwa 1 EURO zu 15 Birr. EURO sind in Städten bei Banken problemlos zu wechseln. Es gibt in allen Landesteilen private und staatliche Banken, bei denen man leicht ein Konto eröffnen kann. In Addis Abeba gibt es inzwischen auch einige Geldautomaten. Kreditkarten werden nur in wenigen Hotels und Geschäften, meist in Addis Abeba, angenommen. Geld kann von Deutschland nach Äthiopien unkompliziert überwiesen werden.
5.5 Reisen, Transport und Verkehr	Der Straßenverkehr ist im ganzen Land sehr gefährlich. Äthiopien hat eine der höchsten Raten von Verkehrsunfällen und Verkehrstoten im Verhältnis zur Anzahl der Fahrzeuge. Viele Fahrer überschätzen ihre Fähigkeit, ein Fahrzeug zu führen, ganz erheblich. Die großen Überlandstraßen sind meist gut ausgebaut. Die Regel sind aber Schotterpisten oder unbefestigte Straßen. Das Land mit dem PKW von Nord nach Süd zu durchqueren kann 5 Tage dauern. Gleiches gilt für eine Fahrt von West nach Ost. Alle Fahrzeuge müssen jährlich zum TÜV. Man kann allerdings den Eindruck gewinnen, dass bei der technischen Prüfung andere Maßstäbe als in Deutschland angelegt werden. Nach Äthiopien gelangt man am besten mit dem Flugzeug. Ethiopian Airlines zählt zu den zuverlässigsten und sichersten Fluglinien in Afrika. Die Linie wurde 1945 gegründet. Sie verfügt heute über eine moderne Flotte. Sie fliegt alle Landeshauptstädte sowie touristische Ziele in Äthiopien an. Ethiopian Airlines hat ein Codeshare Abkommen mit Lufthansa. Es gibt viele internationale Fluglinien, die Addis Abeba anfliegen. Täglich sind dadurch mehrere Flugverbindungen nach Europa möglich. Es gibt eine Eisenbahnverbindung zwischen Addis Abeba und Djibuti. Die Konzession wurde 1894 an eine französische Gesellschaft vergeben. 1917 wurde die Bahnlinie schließlich fertig gestellt. Heute dient sie vor allem dem Warentransport.
5.6 Sicherheit	Äthiopien ist zwar mit einer geringen Kriminalitätsrate in Afrika ein vergleichsweise sicheres Land. Taschendiebstahl aber kommt vor, ebenso der Versuch z.B. über Tricks an Wertsachen in Autos zu kommen. Es gibt Landesteile und Gegenden, in denen räuberische Banden oder auch scheinbar politisch motivierte Überfälle und Entführungen vorkommen. Es kann erforderlich sein, nur während des Tages und in Gruppen mit mehreren Fahrzeugen Gebiete zu befahren. Man sollte sich bei Reisen außerhalb von Addis Abeba auf jeden Fall von der deutschen Botschaft oder der eigenen Entsendeorganisation über aktuelle Gefährdungseinschätzungen informieren lassen und diese auch beherzigen.
5.7 Gesund bleiben	Jede Reise nach Äthiopien setzt die Beratung durch eine tropenmedizinische Beratungsstelle oder den entsendenden Arbeitgeber voraus. Vor Ort sollte man sich bei einer Klinik als Mitglied einschreiben, um im Bedarfsfall problemlos Hilfe zu bekommen. Die medizinische Versorgung in Addis Abeba ist gut, in anderen Landesteilen eher eingeschränkt. Empfehlungen für Kliniken und Ärzte geben die Entsendeorganisationen. Es gibt in Äthiopien sehr unterschiedliche Klimazonen und entsprechend ist das Wetter. So ist es möglich, dass während es in Addis Abeba Nachtfrost gibt zur selben Zeit in der Koba Senke 45 Grad sind. Aktuelle Wetterinformationen der National Meteorological Agency sind sehr zuverlässig. In Addis Abeba erhältliche, englischsprachige Tageszeitungen enthalten ebenfalls Wettervorhersagen. Im äthiopischen Fernsehen gibt es inzwischen auch eine Wettershow.
5.8 Telekommunikation und Internet	Internet ist in Äthiopien verfügbar. Das schwache und häufig überlastete Telefonsystem macht die Arbeit im Netz ebenso wie das Telefonieren tagsüber allerdings zum Geduldsspiel. Schlaflose Nächte eignen sich deswegen bestens für Surf-Ausflüge und lange Telefongespräche.
5.9 Nützliche Adressen	Ein Online-Lernprogramm Amharisch von InWEnt / V-EZ macht den Einstieg in die Sprache, die auf Bundesebene Verwaltungssprache ist, leichter. Addis Abeba ist kulturell sehr lebendig. Es gibt viele Galerien, Restaurants, Musik-Kneipen, ein Multiplexkino, Modeschauen, Jazzlokale, Lesungen, Konzerte klassischer Musik und gut sortierte Buchläden. Als Europäer ist man mit eigenen künstlerischen Beiträgen sehr gern gesehen und freut sich über jeden künstlerischen Beitrag. Die deutsch-äthiopischen Beziehungen sind - wie könnte es anders sein - typisch deutsch organisiert: in einem Verein. Der deutsch-äthiopische Verein hat sich unter anderem um Ziel gesetzt, die Beziehungen zwischen Äthiopien und Deutschland zu pflegen. Der Verein bietet auch Informationen zu weiteren, interessanten Äthiopien-Links und weiteren Adressen. In Addis Abeba gibt es seit 1955 eine deutsche Schule. Seit 1966 gibt es auch eine internationale Schule. Das Goethe Institut in Addis Abeba liegt in der Nähe der Universität und ist ein lebendiger und beliebter Platz des Austausches zwischen Äthiopiern und Deutschen.